יְהוָ֤ה ׀ יִשְׁמְרֵ֣הוּ וִֽ֭יחַיֵּהוּ יאשר [וְאֻשַּׁ֣ר] בָּאָ֑רֶץ וְאַֽל־תִּ֝תְּנֵ֗הוּ בְּנֶ֣פֶשׁ אֹיְבָֽיו׃
Iingatan siya ng Walang-Hanggan at pananatilihin siyang buháy; siya'y tatawaging mapalad sa lupain; at hindi Mo siya ibibigay sa kagustuhan ng kanyang mga kaaway.
Nedarim
What will he get in this life? Psalms 41:3, "G-d will keep him and make him live, and be happy in the land, and not give his soul to his enemies".
Nedarim
"G-d will keep him" from the evil inclination [yetzer hara] and "make him live" without suffering and "be happy in the land", that will cause everybody to respect him, "and not give his soul to his enemies", that he will have friends like Na'aman who caused leprosy to be healed, and not friends like Rohoboam who caused his kingdom to be divided.